L’amicizia e la collaborazione sono temi ricorrenti nella cultura giapponese e si riflettono anche nelle storie de I Racconti dei Marimo®.
Un esempio classico di questi valori nella tradizione giapponese è il termine kizuna (絆), che significa legame o connessione tra le persone. Questo concetto è profondamente radicato nella società giapponese, dove la comunità e i rapporti interpersonali sono considerati fondamentali per il benessere collettivo.
Nei nostri racconti, come in Liberi come un pesce, i Marimo sperimentano proprio il valore del kizuna quando, unendo le loro forze e collaborando con fiducia, riescono a esplorare nuove parti del Lago Akan, superando insieme le difficoltà e la loro iniziale immobilità.
Inoltre, il concetto di wa (和), che rappresenta l’armonia e la pace sociale, è un altro principio chiave della cultura giapponese.
Questo valore è evidente in Il nostro festival, dove i Marimo e gli altri abitanti del lago assistono al Marimo Matsuri, un evento a loro dedicato che rafforza i legami tra di loro e contribuisce a mantenere l’equilibrio e l’armonia all’interno dell’intera comunità.
Proprio come nella cultura giapponese, dove il senso di armonia è essenziale per la coesione sociale, i Marimo dimostrano che la collaborazione e l’amicizia sono fondamentali per superare le sfide e raggiungere gli obiettivi comuni.
Questi elementi culturali giapponesi arricchiscono i racconti perché offrono ai giovani lettori una comprensione più profonda del valore dell’amicizia e della collaborazione: principi universali e applicabili in ogni cultura.
